Listening in french to a song you already know in English is an amazing way to improve your french. Listen to this song, Broken Vessels, Amazing Grace in English at least two or three times. Get familiar with it. Once you are familiar with the lyrics, listen to the song in french. The song won't translate word-for-word, but it will capture the meaning and find its way into your heart.